,基本上也就是个初始报价。可惜的是,这些都是英文的,需要找人翻译出来。李海的英文水平么,也就是勉强低空掠过四级的水准,他可不敢承受翻译失败所导致的后果——翻译这活,不是光查查字典就能搞定的,有些词汇和句子,必须是了解了它深刻的内涵之后,采取意译的方式,才能准确翻译出来。
王峰和唐瑛显然都是英语方面的专门人才,一人接过一份来开始翻译,不一会就翻译好了,俩人对照一下,讨论一会,也就定出个翻译稿来,递给李海过目。李海接过来一边翻,一边问道:“你们也都了解了这些内容,有什么意见?”
王峰沉声道:“李先生,我们认为对方的条件相当优惠,可以说等于是白送钱给你。我想知道,对方为什么选择你?同等的条件,国内会有无数人抢着跟他们合作的。”他就差直接问,你是不是出卖国家利益了?
李海翻了个白眼,很想爆粗口,你懂个屁啊,他们这是看上我的遗传基因了!当然,还有李海在基金会中的特殊地位,以及基金会所拥有的那些便利资源。不过,李海懒得跟他们解释:“你们只是助手,提供你的意见就好,谈判策略由我主导,没意见吧?想报告谁就去报告,我不介意。”
王峰一窒,被李海噎的说不出话了。唐瑛却道:“对不起,我无意干涉谈判策略,但是我想,对方在这样的谈判中,不惜出让大把的利益也要留下你在这里,必定是有所图谋,否则这些谈判项目,大可以等到核心项目合作完成之后才进行。如果能知道你的谈判策略和筹码,我会帮你留意,不要给对方留下破绽。”
咦,美女说话很有水平嘛!李海不由得多看了唐瑛两眼。并不是他对美女就另眼相看,只是因为事先知道这两位都是忠诚卫士,满脑子的红色神力之下,唐瑛的表现却完全不像是个顽固的信徒,反而很具有灵活性。即便只是出于本能,李海也知道,这种人会有更大的成就。
那么,他的态度也就有必要相应转变:“老实说,我认为他们现在只是想找个借口,把我留下而已。其实我也不是很明确知道,他们到底要从我身上得到什么。”看到王峰唐瑛眼中露出的不信,李海又补了一句:“信不信由你,我只是个平民,我没有权力出卖任何不属于我个人所有的东西。你们和我一起参加谈判,你们会看到的。”
他这样一表态,王峰唐瑛就算不信,也挑不出什么毛病来。于是剩下的就是些例行公事了,整理相关资料,给对方提出的这些商务合作项目评估,这都是王峰和唐瑛做惯了的活。本来李海是可以袖手不理的,不过他考虑到自己是做律师的,以后没准也会帮自己的客户做类似的事情,所以他也主动地上去帮忙。
然后王峰和唐瑛就又震惊了,李海的记忆力和观察力,还有逻辑思维能力,都是超乎想象!那些繁冗的资料,他只要看上一眼,就能牢牢记住,并且不需要参考任何所谓专家的分析,就有自己的见解。更关键的是,在快速而又充分地掌握了大量资料的基础上,李海的分析整理能力也就顺理成章地惊人强大,毫不夸张地说,他一个人的工作效率就顶得上一个超大型的专家团队!
有那么一会,俩人都要以为李海是一台人形电脑了!
本以为要花很久才能准备好的工作,一下午就做完了,到这时,俩人才对李海有所改观,这人起码在能力方面,确实有过人之处。所以,对于李海邀请他们俩一起吃晚饭,俩人也都欣然接受了。
因为是独立出来的谈判小组,他们的伙食也是自行解决,经费什么的,都由唐瑛掌控着。不过李海一听那标准,就直接摇头,好容易出来一次,总要尝尝当地的特色美食吧?就算明知道外国的食物,相比起国内来都是渣,那也得吃一次,有助于提高自己对啦啦文学,于民族美食的忠诚度和自豪感么。至于花多少钱这个问题,李海大手一挥:“我自己掏腰包!放心,怎么吃都吃不穷我的。”
王峰暗中撇了撇嘴,瞅着李海当先下楼的功夫,和唐瑛耳语道:“瑛子,这家伙看来是个富二代或者官二代啊。”虽然他承认,李海确实在某些方面很有能力,不过富二代或者官二代也不全是智商低于五十的蠢货啊,相反由于信息量和教育资源等方面的先天优势,他们中总会出些人才的。不管怎么说,李海这身上的暴发户味道实在是让他看不惯。
唐瑛也认同他的判断,只是女孩子比较冷静一些,或许也是性别的原因,让她相对少些对李海的竞争意识,只是笑了笑,推了王峰一把:“走吧,别管他是啥代了,他请客咱们就吃呗。”