第三百四十八章 为了莫泰实

    “莫教授，我……”

    “不用不好意思，你该有更高的追求，我早就已经决定把逍遥经送给你了。”

    其实莫泰实认为方河确实是值得交付逍遥经的人，甚至可以说他一直都在等待方河过来开口，只要方河开口，他就会交给他。

    “您真是这么想的吗？”

    “不过有个前提条件，帮我妻子完成她的心愿。”

    “将逍遥经翻译成正常人可以读懂的语言，是吗？”

    “是的，卿秀毕其一生都在这个想法里回荡，可惜我没有修炼过，不太懂经书里所描述一些状态到底是什么状态。”

    莫泰实原本想要依靠他自己的力量把这个事做成，但是现在看样子他是做不成了。

    毕竟没有任何修炼的基础，又能如何完全地理解逍遥经的内容呢，这也是他愿意把经书交给方河的原因。

    “学生愿意竭尽所能。”

    随后，便看到莫泰实走到立柜前，颤颤巍巍地打开门，从下层掏出来一个蓝黑色的麻布，麻布里包着的便是江湖人毁誉参半的逍遥经。

    将麻布打开，一本古朴的蓝皮线装书就在那里摆放着，上书只有逍遥经三个字，却也没有作者。

    “这只是上部，逍遥经还有下部已经遗失了。”

    “遗失了？会不会在中安楚氏的手里？”

    “不一定，卿秀说有可能会在中安楚氏，但也有可能真的遗失了，总之目前我们能找到的就是这半本，这可是我花了大价钱买来的。”

    方河记得，当初玫瑰给的消息是莫泰实从一次拍卖会上收购而来的，可是看莫泰实的样子，似乎早在几十年前他们就已经拥有了。

    “既然是您二人的东西，为何还要花大价钱买呢？”

    “嘿嘿。”莫泰实那老态龙钟的脸很不自然地笑了笑：“因为这样他们就以为逍遥经不在了，当时我特地委托拍卖公司帮我保管的，去拍下来买回来只是做个样子而已。”

    这样一想，方河还真是觉得莫泰实足够老狐狸了。

    得亏这个人没有修炼，若是他也修炼的话，江湖一定会又多一个天才吧。

    “基本上的白话文翻译我已经做好了，但是还有一些关于修炼的术语我弄不懂，其余的就交给你了，小河。”

    莫泰实将逍遥经以及他自译版本一共两本书都交给方河，还把自己的工作台让出来，让方河就在这里把那些关于翻译的修补工作做完。

    方河自然不会怠慢，为了得到这本经书他已经付出了很多。

    哪怕不是为了经书，仅仅是为了完成莫泰实的心愿，他也应该这样去做。

    都不知道有多久方河会这样安安稳稳地坐在书桌前拿着笔和纸在忙忙活活了，就连他自己也不相信有朝一日会有这样的一天出现。

    然而为了莫泰实，方河绝对会做出这种他自己都不能想象的事情。

    谁会相信，方河在安心学习呢。

    莫泰实为了让方河安心点，还给他倒了一杯茶。

    一个小时之后，方河说道：“莫教授，我想……我已经完成了翻译。”