/>
“ok,所以,我曾是米兰达的第二助理……”艾米丽一边走一边给安迪介绍这个职位的具体情况,说到一半,她忽然停了下来,挑衅地看了安迪几眼,“你知道米兰达是谁吗?”
安迪烦躁地叹了口气,“按常理推断,她就是我应聘这个岗位要服务的那位主编。”
“那位主编,按常理推断,你所知道的就是这些?”艾米丽又开始走动,“你对于这个职位的意义显然一点都不清楚,再这干满一年,你就能拿到前往任何一个杂志社的通行证……”
她们来到了艾米丽的办公区域,安迪耸了耸肩,无所谓地说道,“好吧,那么我很荣幸能被列入考虑——”
艾米丽发出了只能用bitchy来形容的笑声,但又很快装出一副和蔼可亲的样子,打断了她的话,“安德里亚,我刚才还有哪里说得不够清楚吗?这是个很重要的职位,《天桥》是个时尚杂志,能否热衷于时尚对于我们来说是很重要的。”
她用‘你应该明白你毫无时尚素养’的眼神凝望着安迪。——很多观众此时已经开始讨厌咄咄逼人,妆容又太前卫,所以不算漂亮的艾米丽了。
安迪脸上有一条肌肉跳动了一下,她往前站了一步,“so,你从第一眼就看出了我没有时尚品味,而是什么让你没有在前台就让我回去,而是把我带到这里来再回绝我呢?‘时尚’小姐,多羞辱我一段路对你来说是有益的身心放松?这是你们时尚圈最喜欢的游戏吗?围在一块用这样的微笑——”
她模仿着艾米丽和刚才那些路人的表情,对艾米丽露出了鄙视的神情,“——评判过路人,是你们的爱好吗?”
“爽!”比起珍妮弗的狂热少女粉丝,更多的妈妈级粉——差不多都是从《奥普拉秀》开始转化为粉丝的这些观众,非常迅速地投入了安迪这个角色,毕竟对她们来说,安迪的状态和她们几乎是一模一样,这些妈妈们可不觉得安迪有什么值得羞愧的地方,这世上不是每个人都能有钱有闲打扮得漂漂亮亮的!
看到艾米丽因为安迪的话瑟缩了一下,她们更觉得舒坦,“真是漂亮的回击!”
“还是因为——”在艾米丽疯狂地眨动了一会眼睛,明显是想到反击词汇,就要开口的时候,安迪又抢着说,“你根本就不是那个能决定我是否适合职位的人?”
艾米丽的鼻翼翕动了几下,她抬起头,转动着眼睛,避免和安迪眼神对视。安迪露出了胜利的笑意,镜头拉得远了一些,两个女人在办公室门外的两张办公桌前对视,一个靠着办公桌,一个抱着手,两人的肢体语言都十分不甘示弱,画面在对立中又呈现出了一定的和谐。
“这个安迪改编很大啊!”罗杰这回是真的完全打起精神了,每每看到出色影片时燃起的那种激情又流过了四肢百骸,“有趣,比原著的性格要尖锐得多,立场也更坚定。她代表反时尚,这一点毋庸置疑,而她的谈吐也呈现了原著中……唔,常春藤大学学生该有的水准,她通过hr初试理所当然,不是吗?这比原著要有说服力得多了。”
为了更好地观赏影片,他迫使自己草草翻阅了一遍原著小说,光是前十页就有很多槽点想吐,所以罗杰对于电影版的喜爱有点叛逆反弹的感觉,他有多不喜欢原著小说,现在就对电影版就有多惊喜。
在两人的第一次对峙中,虽然安迪外表土气,但却占了优势,艾米丽明显还在思忖着翻盘的招数,但突然响起的手机打乱了她的步调。接下来是一段兵荒马乱的场景,奈吉尔也借此第一次出场,编辑部内的混乱,一样是和步出座驾的米兰达形成交叉的蒙太奇,虽然还没有正面出场,但梅丽尔凭借她的步态和出众的衣着,让人眼前一亮的白发造型,还有对《天桥》人员的影响力,已经营造出了不凡的气势,当然还有她苛刻挑剔的个性也随着众人的反应,在观众心中烙下了深深的痕迹。——这也是对原著的照搬,在原著中,米兰达就不喜欢她的雇员们共乘一架电梯,她本人更是从来不允许别人和她共电梯。
叮的一声之后,梅丽尔的第一次正面特写出现在大家眼中,她摘下墨镜,非常女王范儿地环顾电梯间一眼,这才优雅地走了出来,光是这个亮相,就让很多影评人叫好不迭:很显然,这又将是梅丽尔的一次大突破了,这个角色在她之前的众多电影中,还真找不到一个类似的前例。
“我对你的无能不感兴趣……”一段米兰达和艾米丽的对手戏以后,女王蜂走进自己的办公室,她瞅了门外一眼,“她是谁?”
艾米丽慌慌张张地说,“无名小卒——人力资源部让她来面试你的第二助理,我刚正预面试她——为您——但这女孩完全没指望,根本就不适合这里——”
“well,很明显我应该自己来选,既然你挑选的那两个女孩完全不符合要求。”米兰达瞥了艾米丽一眼,让这个之前还十分强势的小boss露出了惶恐的表情,“让她进来——that’sall。”
虽然观众们刚讨厌起了艾米丽,但看到她可怜地、手忙脚乱地被米兰达暴风雨般的吩咐‘虐待’了一路,现在又被老板暗贬能力不够,她们还是带着笑地有了一些同情。艾米丽恶狠狠地吩咐安迪,‘她让你进去——move!’的声音,听起来都没那么让人讨厌了。
在进入办公室之前,安迪还和艾米丽小小地搏斗了一下,她又是敲又是打,好不容易才保住了自己的手提包——艾米丽嫌它太俗气,甚至都不配被米兰达看见。这一幕完全调节了影院的气氛,虽然用时很短,但不少观众都笑得前仰后合,短暂地松了松被绷得很紧的弦,不过随着安迪一脸无所谓地站在米兰达跟前,她们的心又被吊了起来——很明显,安迪已经不想要这份工作了,她和米兰达肯定会发生冲突,而且从目前的气场和社会地位对比来说,安迪估计会成为落败的那个。
“你是谁?”
“我是安德里亚.塞克斯,我来这里是为了应聘你的助理。”
“哼。”
“如果你能屈尊看一眼简历,你会发现我毕业于西北大学,我拿到过斯坦福法学院的offer,但我更想成为一名记者。很显然,《天桥》人事部认为我的简历足以胜任为你打电话、倒咖啡的工作。”
简短的几句对白,配合上人物的表情和动作,生动地表现出了米兰达对安德里亚观感的变化,一开始看小丑式的兴味盎然,然后是丧失兴趣低头看报纸,但又被安迪强硬的姿态激起了兴趣,而安迪的情绪则是逐步累积的不耐和不快,让人有种火山即将爆发的感觉,虽然不论是打光、运镜都很平稳,但人物之间的张力已经浓得让人喘不上气了。
“但你从没看过《天桥》?”米兰达说,语调平稳。“而且你对时尚毫无品味。”
“是的。”安迪换了个姿势,“如果您认为不是《天桥》读者就不能当您的助理,那么我建议您让人力资源部把这点加在面试题101上,这样我们也可以不必浪费彼此的时间。”
好嚣张的面试者!观众心中的天平在安迪和米兰达之间摆来摆去,现在很多人已经开始支持米兰达了——不管怎么说,这是工作面试,对上司太咄咄逼人有点没礼貌。安迪毕竟刚毕业,还是有点太青涩毛糙了,给人感觉一点就着。
她成功地吸引了米兰达的注意,她的手指抚上了下巴,“这是你面试的第几家杂志?”
“第一家。”安迪防卫地握紧了包把手,补充道,“这也只是我投的第……第十封简历。”
“继续保持这个态度,”米兰达心平气和地说,“你会找到愿意要你的杂志的。”
她做出挥手的姿势,心不在焉地示意安迪退出办公室。
安迪深吸一口气,转身走了几步,虽然镜头这时候已经照到了露出得意又bitchy微笑的艾米丽,但观众们发现,安迪绷紧的肩膀更值得她们注意——不知为什么,扮相如此平庸的珍妮弗,却比她在任何一部电影里都要吸睛,她的一个动作似乎都会对场面发生莫大的影响力,让人无法把眼神移开。
“你知道吗?”走出几步以后,安迪的肩膀忽然一松,她转过身子对米兰达露出微笑——这也是安迪全片第一个正能量的表情,虽然她还是造型平庸,但这个微笑让大家一下意识到,其实她还是很漂亮的。“你是对的,我并不适合这个岗位,但你知道什么?米兰达?我是西北日报主编,我赢过全国大学记者竞赛的冠军,我在《纽约客》上发过文章,我有我的价值,我聪明、勤快,我的学位和我的简历能证明我的能力,而你宝贵的杂志——也许它也不是那么完美,很明显你和你的人力资源部严重缺乏沟通,否则我们不会在这里对彼此造成不快——你知道吗?这个岗位也不适合我,我来到这里是想要成为一名出色的记者,我来接打电话,辅助主编管理杂志,学习新闻手法,观摩杂志运作的模式,而不是接受你和你的编辑——”
她语速很快地说着,然后又一次惟妙惟肖地模仿了米兰达的表情,在电影院里激起了阵阵笑声,“——对我私人品味的解读和批判,所以,祝你好运,我想你一定能找到时尚品味完美无缺,同时又拿过全a奖学金的第二助理——”
在她说话的当口,奈吉尔擦身而过,口中说着,“找到了这些造型——”
但安迪依然不受影响地继续往下说,还放大声音盖过了奈吉尔,“——只要她受得了你的脾气,你第一助理的脾气,还有那低得可怕的薪资。”
她转过身子,抬头挺胸,以胜利者的姿态看了目瞪口呆、活像见鬼的艾米丽一眼,大踏步地走出了镜头。
镜头转向了米兰达,奈吉尔还在说着什么,但米兰达只是似听非听,她若有所思地望着安迪的背影,过了一会儿才回过神来,听起了奈吉尔的汇报。——很明显,安迪的强势给她留下了很深的印象,她开始觉得这女孩有些特别了。
果然,当安迪松懈下双肩,有些落寞地将出入卡还给门外以后,艾米丽叫住了她,“安德里亚。”
她很有范儿地竖起两根涂着黑指甲油的手指,冲安迪勾了勾,又翻了个白眼,做了个无奈的表情,转身走出了镜头,安迪也扬起眉毛,露出了吃惊的表情,跟着艾米丽迟疑地走了过去……
在轻快的音乐中,安迪和朋友们开始了自己的聚餐,大家恭贺她找到了新工作,安迪则解释,自己之所以接受这份工作,是因为《天桥》的鼎鼎大名,“艾米丽——第一助理给我解释了《天桥》的地位,如果我能拿到这封推荐信,我就能进入《纽约客》了。”
“但我以为她不喜欢你。”她的男友内特说。
“她不喜欢我,但她更怕去和米兰达解释她没有叫住我。”安迪摇了摇头,“那女人就像是《101忠狗》的库伊拉。”
几个初入社会的小伙伴都笑了起来,他们也都从事着自己不喜欢的工作,在一阵互相诉苦以后,安迪和男友内特手牵着手,甜蜜蜜地散步回家,安迪脸上也露出了可爱的微笑,而不再是那样的紧绷、戒备了。
“baby,你真的该看看那些天桥女孩都穿着什么样的衣服。”她晃着内特的手抱怨,“而她们看着我的又是什么眼神,sure,如果可能的话,没有人不想穿的好看些,但并不是人人都能——”
安迪耸了耸肩,粗着声音做着怪相,不以为然地继续说,“买得起gi、prada、ck——”
内特笑了起来,“well,你知道当你们女生说这些名牌的时候男生在想什么吗?”
“什么?”虽然还是没有化妆、长相粗糙,但安迪甜蜜的表情让观众觉得她其实也很美。
“男生在想,脱了衣服还不是都一样。”内特点了点安迪的鼻子,“回家吧,我知道有件事我们不需要任何衣服也能做——”
“你太粗俗了,内特。”在安迪大笑的抗议声中,一对小情侣跑远了。影院中也响起了阵阵不分男女的笑声:虽然内特的话的确有点粗俗,但不能否认,大部分男性很可能真的都是这么想的,prada和forever21之间的区别他们真的不会懂。
虽然电影进展到现在才过了10分钟,但观众们已经明白了,这部电影对原著的改编极大——而且目前看也是矛盾重重非常精彩,安迪和艾米丽的争锋,安迪和米兰达的冲突,甚至是安迪如何融入时尚,这都是她们关心的看点,当然了,还有占观影人群绝大多数的女性观众所看重的华服美饰——艾米丽、米兰达,甚至是片头的那些女孩所穿戴的衣饰都让她们简直为之疯狂,恨不得能看到更多。
而当观众们开始期待下文的时候,影评人们已经看到了这部电影讨论的核心问题了,在他们看来,这信息量极大的十分钟不但初步交代了主演的性格、背景和故事的主线,而且还点出了这部电影的主题:探讨女人和时尚之间的关系。
米兰达是时尚的主宰,艾米丽是时尚的疯狂粉丝,她们属于珍视、膜拜时尚的阵营,男友内特是时尚绝缘体,身为男性他根本不看重时尚,觉得那只是女人的疯狂,这也是极为典型的心态。
而安迪呢?她则是普罗大众的心理,她其实并不是不喜欢时尚,她和男友的对话已经说明了这一点,她只是没钱而已,时尚对她来说高不可攀,所以她也报复性地轻视它,同时安迪又有很强的自信心,她并不觉得自己不美,不时尚。这复杂的心态被珍妮弗演绎得丝丝入扣,让人已经开始期待起了之后她和时尚之间的碰撞。
“当然,还有三个女演员的表演……”阿兰.莫里森已经被刚才的对手戏彻底征服了,“亲眼见证经典的诞生,真让人热血沸腾,如果接下来的片段能维持现在的质量,《恶魔穿着prada》将成为女性电影不可逾越的高峰,它会把这个类型往前拓展到从来没有人触及过的,直击核心的深度。”
“这是一部带有杀气的电影。”罗杰对时尚的态度和内特差不多,所以没有阿兰那样激动,但对这一段评价也非常高。“罕见的快节奏、高语速对白,成功地营造了精英和酷的氛围,这是之前的女性电影很少做到的。《律政俏佳人》靠把专业浅薄化博取了高票房,这其实是对女性观众的轻视,但我恐怕这部片是不是又太高估女性观众群体了,它……能取得高票房吗?这部影片不会成为j.j的滑铁卢吧?”
作者有话要说:更新咯
说明一下,我对《prada》原作其实没有什么意见的,我觉得还不错看,不觉得改编后的版本比原作高明哈,只是为了剧情需要。