第八卷 第三章

   相比萨赫利人迅捷的行动，联军各国还在缓缓调集自己的陆军；同时，普莱比斯和帕蒂略斯两国的海军则遭到了巴巴罗萨的攻击，龟缩在港口里面不敢出来，直到利德哈姆多克的国王沃库拉与巴巴罗萨发生冲突，并对其进行威胁之后，巴巴罗萨才从特朗西特斯的北海岸撤离。这样，联军迟缓的行动就给了萨赫利人从容进行战争准备工作的充裕时间。因此，一直到那年的十二月份，双方都没有再进行什么军事交锋。只有萨里奥列努斯亲自带领维萨的士兵与帕赫斯特共和国进行了几场不分胜负的战斗，至于这些战争，并没什么值得记述的地方。

    在974年的春天到来后，联军各国，除了维萨以外，都把陆军与海军调集到阿皮齐亚与帕特里奥克斯的沿海地区驻扎，联军在那里一共集合了八万名士兵，还有五百条战船。统帅这支联军的是安奎利塔斯人莫特鲁斯，还有阿皮齐亚人图拉杨。联军之所以推举他们两个人，是因为他们都曾经在普利斯提莫人的土地上与萨赫利人作战，并且做出过许多光辉的行为。然而图拉杨在被推举为联军统帅之前，最多一次，也只是当过两千人大队的大队长，他作战虽然勇敢，可他并不擅长以一个统帅的身份执行军务，这尤其表现在他耿直和易怒的性格上面。当他偶然在一次军事会议上听说，许多联军将官私下里谈论到，他们只是为了虏获战利品，从战争中获益才参加战争的时候。他大声责骂他们，当众用军法惩戒他们，就像对待一个犯了军令的普通士兵一样。这些被惩处联军将官本身就是胸无大志和道德沉沦的人，所以他们受到侮辱后，不仅不反思自己的过错，反而对图拉杨恨之入骨。于是以后，无论图拉杨命令他们做什么工作，他们都只是尽可能做着相反的事情。

    在那年的五月份，巴哈亲自带领着三万人的士兵包围了帕特里奥克斯的波尔塞纳城，于是图拉杨带领着相似数目的联军通过海陆两方前去救援，并且向莫特鲁斯发出求援的消息。当图拉杨本人带领着两万陆军赶到波尔塞纳城外后，他发现登陆上岸，进攻波尔塞纳的士兵大多都是巴克尔人，还有一部分特朗西特斯的降军。因此图拉杨驻扎下来以后，双方的士兵们都会在收集物资，或者进行一些其他工作的时候有所交流。也就是在这时，有人在图拉杨的营地里传播一个错误的消息，说这批来自特朗西特斯与巴克尔的敌军已经叛离了萨赫利人。到现在也没人知道这究竟是萨赫利人的计谋，还是真正有一部分士兵想要脱离萨赫利人的统治，无论如何，听到这个消息的联军士兵欢欣鼓舞，他们突然之间从一个严加戒备的状态，到精神和身体两方面都松懈了下来。图拉杨本人自然不满意士兵的这种做法，他召集所有士兵，告诉士兵应该去做什么事情，而不是躺在营帐里面掷骰子、比大小。可士兵们早就厌倦了图拉杨严苛的军令，并且在那些堕落军官的怂恿下，对图拉杨所说的话置之不理。

    第二天早上，巴哈就带领着五千名萨赫利士兵登陆上岸，把所有士兵带到两军营地中间的空地上来，向联军叫战。图拉杨不能制止自己手下的士兵跟随着他们各自的将官出营列阵，因此他极不情愿地带着自己直属的军队跟了出去。由于昨天错误消息的影响，联军的将士们还对着敌阵中的“同伴们”发出欢呼的声音，他们的阵型也站得非常不规范和随意，但对面的巴克尔与特朗西特斯士兵并没有做出任何回应。图拉杨看到这种情况，大声疾呼着，命令所有士兵快速站好队列，但对此感到困惑不解的联军士兵们仍然只是愚蠢地期待对面的“友军”首先做出行动。巴哈见状，立刻对联军发起了攻击，由于出乎意料，两万名的联军士兵很难做出有效的反抗，所有人都争相往军营里面逃跑。这时候只有图拉杨和他的士兵，站在军营的大门前，勇敢地阻挡敌人，延缓了敌人的进攻，顺利让许多士兵安全跑回了营地。一些英勇的士兵，当他们回过神来后，又从营地里三三两两地冲出去，帮助图拉杨作战，掩护同伴撤退。在打斗之中，图拉杨身负重伤，倒地不起。当他的受伤被躲在营地里面的联军士兵看到后，士兵们大为羞愧，并感到激愤，于是他们在那些英勇将官的带领下重整队列，从营地里冲出去，击退敌人，并把图拉杨救了回来。