第八卷 第六章

而身在大营里的联军士兵，由于看不真切，当他们听到萨赫利人的军营里喊声四起，以为伊凯鲁斯成功从背后偷袭了对方，于是他们也冲出军营，从正门进攻敌人。但实际上，伊凯鲁斯看到自己行踪暴露后，就返回了士兵驻扎的深山里，放弃了偷袭的计划。所以萨赫利人掉头攻击那些以为胜券在握，眼睛里只看到战利品而又混乱无序的联军士兵。在接下来的战斗里，一万多名联军损失过半，剩下的堪堪得以逃脱。

    在这次战斗结束后，萨赫利士兵与他们的同盟军（出身于巴克尔、特朗西特斯等地区的士兵）就俘虏身上的战利品如何分发起了摩擦，双方都认为自己应该取得更多的战利品。这时候卡迪尔出面调解，他把战利品分成两部分，一部分是俘虏本人，另一部分是俘虏身上所有的财物，并要同盟军首先挑选。同盟军选择了那些财物，而卡迪尔就选择了那群俘虏。萨赫利的士兵们颇有怨气地说，他们的指挥官做出了错误的决定，因为同盟军士兵拿到了手镯、项链还有华贵的外袍，而他们只有一群空食口粮、赤裸身体，每天唉声叹气的俘虏。可没过几天，这些俘虏的家人们都跑到卡迪尔面前来，请求用金钱赎回自己的亲友。卡迪尔趁势定了一个很高的价格，把所有俘虏出卖了。这样，卡迪尔从这些俘虏身上得到了巨额的回报，他把其中一部分分给了手下的士兵，剩下的那些钱，据说还够他支付三个月的军饷粮秣。

    接下来，大为受挫的伊凯鲁斯不能支援被围攻的雷阿尔，因此雷阿尔很快陷落。莫特鲁斯听说雷阿尔被攻陷的消息，就从预定路线上返回，掉头围攻波尔塞纳，想就此切断萨赫利士兵从海上得到的支援。巴哈当时守卫在城中，但他还由于法赫尔丁和穆斯塔因对他的不利评价而感到惊惶，因此并没有及时调集起有效的防卫阻挡莫特鲁斯的进攻。可那群在海上游弋的萨赫利海军，一直尾随着莫特鲁斯。法赫尔丁听说联军的动向，也派来一批新的士兵，支援波尔塞纳。莫特鲁斯围攻波尔塞纳近两个月，无果，因此他也在不利的局面下撤退了。

    在那一年剩下的时间里，卡迪尔带着他的士兵，离开了帕特里奥克斯人的领土，进入到阿皮齐亚。在经历几次不算成功的战斗后，卡迪尔在强大海军的支持下，攻下了几座重要的沿海市镇。之后，联军在一场海战里，击败了因为骄傲而轻敌的萨赫利海军，夺取了他们二十二条战船，击沉了二十条。但来自巴克尔的萨赫利援军很快赶到，补充了损失的海军舰队。

    冬天来临以后，穆斯塔因从萨赫利派遣到战争前线各个城市的监察人员来到了波尔塞纳，按照我们的习惯，他们被称作督察官。这群督察官是穆斯塔因专门用来监督前线士兵与将领是否有违背本国律法行为的官僚。接着，法赫尔丁又正式以穆斯塔因的命令，撤去了巴哈的统帅职务，传讯巴哈和他的儿子。首先，法赫尔丁命令巴哈以哈里斯神的名义起誓，回答他到底有没有豢养男童与私藏裸女像的事情，对此，巴哈矢口否认。但是巴哈的儿子在法赫尔丁一再以神之名义的逼问下，说他的父亲确实见过男童与裸女像，可这两个东西都是他自己的，他的父亲只是出于父爱，替他保管而已。巴哈听此大惊，连忙改口说，他的儿子清白无辜，所有一切的罪过都是由他自己所犯。对于这事，法赫尔丁说，巴哈的口供不足为凭，因为他在哈里斯的面前，改变自己的说法。于是，巴哈的儿子被判处监禁，发回到穆斯塔因手中再定罪处置。有关巴哈儿子后来的事情，我们就不知道了，但从他被遣返回萨赫利以后，再也没有任何消息，并且没有留下过姓名这件事来说，很有可能他是被处以了被称作天谴的刑罚。这种刑罚并不伤害罪犯，可任何人不能与这个罪犯有所接触，不能听这罪犯说过的任何话，不能看这个罪犯留下的任何痕迹，即使在罪犯死后也是一样，否则，哈里斯神就会处以违反此法律者相同的惩罚。在生的时候让世人远离你，死后又让整个世界遗忘你，萨赫利人想出的这个惩治人的办法，确实是一种相当让人绝望的东西。