124.第124章 检察官办公室(2)

得，假如情况果真这样，”维尔福站起身，走到男爵夫人身旁，然后压低了嗓门说道，“我们已到了绝境，这孩子还活着，而且有人知道他还活着，有人掌握我们的把柄。既然基督山当着我们说挖出一个死孩子，其实孩子根本不在那儿，我们的把柄已被他捏住了。”

    “上帝啊，上帝在主持公道，上帝在为冤魂报仇!”唐格拉夫人喃喃说道。

    维尔福什么也没有说，只是像咆哮一样喊了起来。

    “可是这孩子呢，这孩子究竟怎么啦，先生?”唐格拉夫人问道，那口气俨然是一位固执的母亲。

    “噢，我是怎样不遗余力地找他哟!”维尔福紧紧攥着自己的手臂回答说，“多少个漫漫长夜我不能入眠，一遍又一遍地呼喊他!多少次我梦想自己能富甲天下，能从100万人那里买下100万个秘密，从中找到我自己的秘密!最后有一天我第一百次拿起铁铲，第一百次问自己那个科西嘉人到底能把那孩子怎么着。对一个亡命徒来说，孩子终究是个累赘，或许他发现孩子还活着，于是把他扔河里了。”

    “噢，不可能!”唐格拉夫人喊道，“一个人为报仇可以去杀人，但不会故意溺死一个孩子!”

    “可能是这样，”维尔福接着说，“把孩子送育婴堂去了。”

    “啊，是的，是的!”男爵夫人喊道，“我孩子是在那儿，先生!”

    “我急忙赶到育婴堂，打听到就在那天夜里，也就是9月20日夜间，是有人把一个孩子放到育婴堂收孩子的圆转柜上了，孩子的襁褓是一块细麻纱巾，已经故意撕掉了一半，留下的半截上面有男爵的冠冕图和一个H字母。”

    “一点不错，一点不错。”唐格拉夫人喊道，“我的手帕衫巾上都印这标志。纳尔戈纳先生是男爵，我自己的名字叫埃尔米娜(埃尔米娜的法语拼写为Hermine,起首字母H即为标志中的字母。)。谢谢，我的上帝!我的孩子没有死!”

    “是的，他没有死。”

    “这可是您对我说的，您这么说我高兴死了，您就不怕了吗，先生!他在哪儿?我的孩子在哪儿?”

    维尔福耸耸肩。“我怎么知道呢?您真以为我知道，会把这来龙去脉像剧作家或小说家那样从头到尾都说一遍吗?不，不，很不幸，我也不知道。在我去育婴堂前六个月的样子，有个女人先去认领孩子，她有作襁褓用的另外半块纱布作凭据，法律规定的认领条件她都符合，育婴堂也就把孩子交给她。”

    “可您应该去打听这女人是谁，您应该把她找到。”

    “您不想想我是干什么的吗?我推说刑事诉讼需要，派了最精明的密探和最老练的警察去调查。他们跟着查到夏龙，但一查到夏龙，线索就断了。”

    “断了?”

    “是的，线索断了，彻底断了。”

    唐格拉夫人听这一段往事的时候，事情一有起伏，她便时而叹息，时而哭泣，时而惊呼。“这就算完事了?”她说道，“您也就到此为止了?”

    “噢，哪能呢!”维尔福说道，“我始终不断地在寻找、调查和打听情况，只是近两三年稍微松懈了一点。但是今天我要重新调查，比以往任何时候都要更坚决更拼命。您看着吧，我会弄个水落石出的，因为现在我不只是觉得良心上过不去，而且是怕出什么事，所以非查清不可。”

    “可是，”唐格拉夫人接着说，“基督山伯爵不晓得这些事，否则，我觉得他就不会像现在这样与我们结交了。”

    “呵，人心之险恶深不可测。”维尔福说，“人心之恶甚于上帝之善，您有没有注意到这人同我们说话时，他那双眼是怎么盯人的吗?”

    “没有。”

    “可您多少会注意过他这个人的吧?”

    “那倒也是，他这个人怪里怪气的，别的也没有什么。只是有件事给我的印象很深，那天晚宴上他招待我们的都是美酒佳肴，可他自己一点都没有动，每一道菜上来，他自己的一份总是没有吃。”

    “是呀!是呀!我也注意到了。假如我现在看出来的事当初就知道，我也就什么都不吃了，我真以为他是想毒死我们呢。”

    “您这是疑神疑鬼，您自己不也看清楚了。”

    “是的，可能是我想错了。但是您应该信我的话，此人一定另有所谋。所以我要您来找我，所以我要跟您谈一谈，所以我要提醒您对任何人都得防着点，特别要提防他这个人。请您告诉我，”维尔福接着说道，原先他一直不正视男爵夫人，这时却两眼紧紧盯着她，“您对任何人都没有提到过我们的关系吧?”

    “从不曾向任何人讲过。”

    “我的意思您是清楚的，”维尔福用亲切的口吻接着说，“我说不向任何人讲，请原谅我再强调一遍，是指不向社交界的任何人讲，对不对?”

    “啊，是的，我非常清楚您的意思，”唐格拉夫人说道，脸上泛起一片红晕，“从不讲这事，我可以向您发誓。”

    “一般您不会把白天的事在晚上都记录下来吧?您写不写日记?”

    “不写。嗨，我这一生都是些凡人琐事，我是随过随忘。”

    “您会不会大声说梦话，自己知道吗?”

    “我睡觉像小孩，您不记得了吗?”

    男爵夫人一下变得脸红耳赤起来，而维尔福的脸则刷地变白。

    “这倒是真的。”维尔福说道，声音说得那样低。几乎都听不到了。

    “怎么办呢?”男爵夫人问道。

    “很好!我明白该怎么办了。”维尔福说道，“不出一星期我就会知道这位基督山先生是个什么人物，他从何处来，又要往何处去，为什么当着我们讲他从他花园挖出死婴的事。”

    维尔福讲这几句话的口气，伯爵要是听到一定会不寒而栗。接着维尔福紧紧握住男爵夫人很不情愿向他伸出的手，恭恭敬敬地送她到门口。唐格拉夫人另外雇了一辆马车，来到新桥前面的小巷，然后穿过小巷找到她自己的马车，车夫正在座位上安安稳稳地打瞌睡等着她。