158.第158章 博尚

/>
    “是的。”

    “那个费尔南?”

    “是的。”

    “那个卖主献城的叛徒……”

    “我的话还是直说了吧，请您原谅，他就是令尊!”

    阿尔贝怒不可遏，真想一下向博尚扑过去，博尚伸手挡着，但真正把阿尔贝制住的却是博尚投来的一道温和的目光。

    “请看，我的朋友，”博尚一边从口袋掏出一张纸，一边说道，“这是证据。”

    阿尔贝把纸打开，这是艾奥尼纳的四位知名人士共同出具的证明，一致确认费尔南·蒙德戈上校为阿里—特伯兰总督麾下教导队的上校，贪图钱财献城投降。四人的签名都由领事认证。阿尔贝两腿发软，灰溜溜地一下瘫倒在一张椅子上。现在事情已是昭然若揭，证明书上有名有姓，一字不差。阿尔贝黯然神伤、默默无语，片刻后他只觉得自己五内俱裂，但见他脖子上青筋暴起，泪如泉涌。博尚怀着极大的同情注视着眼前这位肝肠痛断的年轻人，然后走近他的身旁。

    “阿尔贝，”博尚说道。“现在您已明白我的心意，是不是?这一切我都要亲眼看过，我要作出自己的判断，我一心希望最终的解释有利于令尊，希望我能为令尊说句公道话。但是事与愿违，我得到的情况所证明的是，这位教导队的军官，这位由阿里总督一手提拔为总督府将军的费尔南·蒙德戈不是别人，而正是费尔南·莫瑟夫伯爵，我想到自己有幸被您视为知己，立即赶来找您。”

    阿尔贝只是木然地斜靠在他的椅子上，两手捂住双眼，似乎想挡住一切光亮。

    “我赶来找您，”博尚接着说道，“因为我要告诉您，阿尔贝，在这风云变幻的年代，我们父辈的过失不能株连到儿女头上。阿尔贝，我们都生于这革命接踵而至的岁月，在这一次又一次的革命中，很少有人既能安身立命，而又不在自己的军装或法官的长袍上不沾上什么污泥或血迹。阿尔贝，既然证据都在我这儿，既然您的秘密只捏在我的手中，在这世界上谁也不能逼我同您决斗。而且我深信无疑，出于您自身的良心责备，您会把这决斗视作形同犯罪。但是，您现在难以启齿不便强求于我的，我可以主动给您。这些证据，这些揭发材料，这些证明文件，仅为我一人掌握，您看，是不是都让它们化为乌有?这骇人听闻的秘密，您看，是不是只让它留在您我两人之间算了?我以名誉发誓，这秘密既然交于我，我一定守口如瓶决不泄露。您说吧，这样好不好，阿尔贝?您说吧，这样好不好，我的朋友?”

    阿尔贝一下扑过去搂住博尚的脖子。“啊!您的心地多么高尚呀!”他高喊道。

    “给您。”博尚把所有的文件都递给阿尔贝说道。

    阿尔贝用他那只颤抖的手接过这些文件，紧紧攥着，又把这些纸揉成一团，他想把它们撕个粉碎，但他知道任何一张小纸片一旦被风刮走，说不定哪一天又会打向他的额头，一想到这儿他不禁不寒而栗，于是向点雪茄用的总是点着的蜡烛走去，把这些文件一张张全都烧成灰烬，“亲爱的朋友，高贵的朋友!”阿尔贝一边烧纸一边轻声说道。

    “愿这一切像噩梦一样被忘掉；”博尚说道，“愿这一切像烧焦的纸上迅速移动的最后几个火星一样，最终彻底泯灭；愿这一切像从这无言纸灰上升起的最后一缕青烟一样，将会飘得无影无踪。”

    “是的，是的，”阿尔贝说道，“我愿留下的是我对我的救星一片永恒的友情，愿这友情在我们的子孙中世代相传。愿这友谊时时刻刻提醒我，我血管里流的血，我在人世间的生命，我的姓氏的声誉，这一切都是您赐予的，因为这样的事一旦泄露出去，啊!博尚，毋庸讳言，我定将用枪把自己脑袋打烂。喔，不，我可怜的母亲!我不忍心一枪了事，让母亲与我同归于尽，我只有远离祖国了。”

    “亲爱的阿尔贝!”博尚说道。

    但是这样一种喜悦不期而至，而且简直可以说这就像海市蜃楼一样，转瞬之间阿尔贝便又转喜为悲了。

    “怎么啦?”博尚问道，“喔，又怎么啦，我的朋友?”

    “我觉得，”阿尔贝说道，“我已痛心入骨。您听我说，博尚，当父亲的姓氏纤尘不染的时候，他对儿子激起的那种景仰、信心和自豪，不是转瞬之间即可弃置不顾的。噢!博尚，博尚!现在我怎样见我父亲?当他嘴唇贴近我额头吻我的时候，当他伸手同我握手的时候，我是不是得后退躲开?啊，博尚，我是世上最不幸的人了。啊!我的母亲，我那可怜的母亲，”阿尔贝泪汪汪地望着他母亲的肖像说道，“这些事倘若您也都知道了，您一定会愁肠百结，极其痛苦的呀!”

    “喔!”博尚握住阿尔贝的双手说，“您得挺住，我的朋友!”

    “但是首先在您报上刊登的这条消息是从哪儿得来的呢?”阿尔贝喊道，“在这背后一定有某种不为人知的旧仇宿怨，一定有某个无人知晓的冤家对头。”

    “嗨!”博尚说道，“所以说您更应该挺住，阿尔贝!您脸上不要露出丝毫悲伤的痕迹，您应该像浓云遮盖废墟和死亡一样，先吞下这苦果。这种倒霉的秘密，只有在风雨大作的时候才会真相大白。挺住，我的朋友，您要保存好您的力量，等待那真相大白的时候吧。”

    “喔!不过，您是否认为事情到此就算完结了呢?”阿尔贝提心吊胆地问道。

    “我，我但愿平安无事，不过天总有不测风云。顺便再问您一句……”

    “什么事?”阿尔贝看到博尚欲言又止，于是问道。

    “您是否依然打算娶唐格拉小姐为妻?”

    “现在这个时候，您怎么会问我这样一个问题，博尚?”

    “因为我觉得，这门婚事是匹配良缘还是最后以悔婚告终，是同我们现在谈的事密切相联。”

    “什么?”阿尔贝说道，额头顿时涨得通红，“您认为唐格拉先生……”

    “我只是问问您的婚事现在进展如何。算了吧，我没有别的意思，您不要胡思乱想，对我的话不要想得太多了。”

    “不会的，”阿尔贝说道，“婚约已经撕毁了。”

    “好。”博尚说道。他看到阿尔贝又郁郁不乐起来，于是接着说，“呃，阿尔贝，如果您还信得过我，我们一块儿出去走走，坐轻便马车或者骑马到树林里转一圈，您就可以散散心，然后我们找个地方一起用午餐，吃完饭您忙您的事，我办我的事。”

    “好的。”阿尔贝说，“不过我们步行吧，我觉得稍稍累一点对我反而有好处。”

    “同意。”博尚说道。

    两位朋友步行出了府邸，沿着林阴大道一直走到马德莱娜广场。

    “呃，”博尚说道，“既然我们已经走到这儿，顺路去拜访一下基督山先生，他可以帮您散散心，他不追根问底，但很会让人振作起来。我认为，不追根问底的人最能安慰别人。”

    “好的，”阿尔贝说道，“我们去找他吧，我是很喜欢他的。”