磨了一天一夜,顾家辉的头发愁白了几根,愣是没想出好的解决办法,只能来找王小虎求救,看看能不能从他这里找到创作灵感。
“小虎,你打一拳让我听听!”顾家辉说。
王小虎呵呵一笑,一拳快速打出去,发出霍霍声响。
“要曰字冲拳!”顾家辉摇头说。
王小虎照做,短短一秒内打出八九拳,声音异常的响,拳头带动的风速让顾家辉都感觉刺眼。
等王小虎打完,顾继辉点点头说:“我知道怎么拟声了。”
拟声对于大部分香港电影人而言都是熟门熟路,但却没有哪家电影公司做出特色。
一拳打下去,“砰”的一声就完了,这是失败的拟音。
成功的、有质感的,是要考虑到这一拳的力度、击中的部位以及是否会连带着产生其他声音等等。
协和国际虽然成立了专门的音乐小组,但夏侯墨、夏侯珏姐妹花终究不如顾家辉考虑的全面,在这方面还处于薄弱环节。
王小虎见顾家辉如此上心,当下也来了兴趣,让人把夏侯墨喊过来一起商量对策,越是这种时候越能让自己人学到东西。
“小虎,打拳我不懂,在这方面你实战比较多,你说说一拳正面打中对方的脸应该发出几种声音?”顾家辉皱眉问道。
王小虎揉着鼻子沉吟片刻,说:“一般而言,这套动作会产生好几个声音,有出拳时连带着肌肉和关节发出的声音,手与空气摩擦产生的轻微声响,对方被击中脸部后颚骨、牙齿发出的声音,口腔中混合着黏液产生的声响等等。”
“这么多!”
顾家辉咋舌,他万万没有想到普普通通的一拳会有这么多道道,顿时头大如钟。
“不止这些声音,有时候还应该根据拳脚招式的不同有各种变化,比如我这一拳是试探用的,打在对方身上的声音肯定会很轻,比如我这是重拳,打在对方身上就得变的激烈”
王小虎根据自己多年的实战经验一口气说出好几种不同的声音变化,这下顾家辉彻底的犯难了!
因为《叶问2》的武打场面远比《叶问1》还要复杂,不仅仅是中国传统武术之间的切磋,还有中国武术和西洋拳击的火拼,拟声过程不仅复杂还得要更加精细。
一直没有说话的夏侯墨忽然道:“辉叔,我们录音组可是参加现场录音的,能不能把半成品画面中找出会发出声音的细节点,然后将这些声音放大、加强?”
顾家辉苦笑着说:“这些都可以采用,不过小虎说过:不能让观众出戏,声音即使再夸张再华丽,也应该与整部影片融为一体。”
其实现场录音采集并不能解决电影全部的音效工作,因为片场干扰音太多,甚至有王小虎或者袁和平现场指挥的声音,所以,现在协和出品的影片几乎都是后期制作的声效。
顾家辉和夏侯墨陷入了沉思,眉头拧成了疙瘩,王小虎也处于神游太虚的状态,三人都在考虑如何制造出“真实”的拟声。
剪辑室内一片沉寂,忽然耳边传来一声清晰的声音。
那种声音很难形容,就像某人的脑瓜子被人打开一样,说是“咔嚓”吧又有点不像,不过却让王小虎脑子里灵光闪现。
却是元彪扛着两个大西瓜走进剪辑室,他将其中一个放在桌子上,拿起另外一个劈拳砸下,西瓜顿时分作好几段。
“来来来,大家快吃西瓜!”
刚才的声音正是元彪用拳头砸开西瓜蹦出汁水的声音。
在王小虎醒悟的同时,顾家辉也捕捉到灵感,他拍着大腿,几乎和王小虎同时喊道:“就是这种声音。”
然后两人哈哈大笑起来,元彪捧着西瓜傻乎乎站在那里,一脸不解
拟声是指模拟自然界声响,需要人的主观情感蕴含在内的,从而产生相类似并让人认同或感知的声音的一种修辞手法。
正是元彪的提醒,让王小虎和顾家辉找到了为《叶问2》拟声的渠道。
王小虎精神大振,一边说着一边从桌子上拿起完整无缺的西瓜,单手举在半空,不见他有丝毫的动作,一个咏春寸劲打过去,西瓜发出“咔嚓”的脆响炸成十几个碎块,汁水溅得他满身都是。
“辉叔,这是近距离咏春发力击中对方头部发出的效果。”王小虎说完感觉西瓜还不够他施展其他声音的,忙对元彪说:“阿彪,再去拿十几个西瓜来!”
“”元彪咧咧嘴,心说阿虎今天怎么回事,好好的西瓜不吃竟然拿来砸着玩,不会大脑出问题了吧?
元彪虽然心中腹诽着,还是很快让人搬了十几个西瓜来到剪辑室。
接下来元彪拿着西瓜,王小虎或用咏春快拳或用长距离寸劲发力,将一个个西瓜打的稀巴烂,顾家辉拿着钢笔记录各种西瓜破碎的效果,夏侯墨搬来录音设备现场实录。
足足打碎三十多个西瓜,探索拟声的工作才算落实到位。
等四人忙活完时,整个剪辑室的地板上尽是粘乎乎的西瓜汁。
搞定了击中对方的拟声效果后,王小虎又和顾家辉忙活着其他声音的模拟工作。
接连四五天,他们就像发疯一样拿着各种蔬菜、水果、肉制品进行折腾,还真就让他们摸到不少经验。
比如踢打猪肉的表皮就会发出拳头击中目标刹那的声音,打破一直西瓜蹦出汁水的声音可以模拟出对方被击中后的效果,把白菜膀子扭断时发出的清脆声响并伴有少量汁水流出,这是对方被打的口吐白沫和鲜血混合黏液时的声音。
如果还嫌打出的力量不够,王小虎也有解决办法,直接捏碎两个核桃,这就是打斗把对方的关节折断发出的“咯咯”声,还可以摩擦两粒骰子或麻将牌来达到类似效果。
两人折腾多了,对《叶问2》的声效要求也有了进一步的熟悉。
比如叶问和徒弟们用木人桩联系咏春拳,一开始顾家辉想要用打击木头的声音来模拟,不过录音几次后发觉不是很真实。
于是王小虎让周星驰、甄子丹等人扛着几台木人桩,到封闭的录音室里一招一式重新演练,其实击打木人桩并不是大家所想想的那般激烈,因为木人桩法也不是招招用力,有些地方都是虚招打在木人桩上发出的声音很轻,有些地方则是要快和干脆。
“奶奶的,总算搞定了拟声系统了!”
1983年6月中旬,王小虎和顾家辉结束了拟声实验项目,与此同时协和国际也成立了一个全新的音效部门:拟声合成。
在王小虎和顾家辉的全力探索下,很多香港功夫片、武侠片中的拟声方式也有了雏形。
比如展现剑或刀等兵器划破天空的声音,是人站在录音设备钱在空中挥舞竹竿。
表现拉开弓箭时的张力是重力落在旧棕绷床上发出的声音。
射箭声是有人在空中挥舞一根细竹条。
骨头连肉带血时的声音是拧断白菜膀子。
击剑的声音:用两根藤条互相击打。
马蹄声:木碗往木墩上叩击。
闪电声:晃动悬空挂在架子上的薄铁板。
火堆声:巴掌大的布口袋,里面装着石子之类的颗粒物,用两手摩擦口袋。
恐怖片中的截肢声:切开一棵卷心菜。
谁能想到荧幕上这些逼真的声音使用这些土办法鼓捣出来的呢?
(未完待续)